Do you mean mixed Japanese and Korean or do you mean combine and have 2 princesses in 1 film or do you mean doing separate Japanese and Korean princesses? They both have pretty different cultures so I think they'd require 2 separate sources. Also are you talking about north korean or south korean culture as they are different as well?

Oops, I mean separately, silly me! South Korean, of course!

Or, you know, we can always adapt actual Korean/Japanese myths/stories instead of making a story that's been done to death in films already. And I love Shakespeare, but let's bring awareness to stories that probably haven't been brought to the screen yet.

Japanese/Korean Princess in a Shakespeare play?? I'm a little bit confused I guess. XD But no thanks, those plays are kinda boring and nothing to do with the Japanese culture.

^ True. Pocahontas was definitely based off of Romeo & Juliet.

I think "Taming of the Shrew" would be a great one for a Japanese princess though (or any princess, really. I think this would be a great story to adapt for a DP film.)

I love Disney and Shakespeare, but the two don't mix very well. But out of these options, I'd probably choose As You Like it, because I love that play. Macbeth probably isn't a good idea. Also, I agree with scarletunicorn that we should adapt Korean/Japanese stories because there are some great stories out there that don't get enough attention.