Ichi jikan hayaku natta mezamashi ga kureta chiisai odekake taimu
Fukufuku koinu fuwafuwa na kumo purantaa no hana ni mo ne
Egao ga koborechau yo doushite ka na?
Wakannai demo ne... ufufu
Nikkori to ne "ohayou" shiranai hito ni mo "ohayou"
Ikiterutte ii na hayaokitte ii na ohirune mo ii kedo ne
Ranra
Ippo niho osanpo hiyori uta utatte hamingu hiyori
Dare to mo yakusoku shite nakutemo heiki jiyuu na odekake taimu
Sunaba no oshiro kankeri suberidai buranko wa junbanmachi
Miteta hazu ga sanka shiteru doushite ka na?
Wakannai yappashi... ufufu
Sakki no koinu... koinu na no ka naa
Moshikashite chiisai inu no, otona datta no kamo...
Haa~ kawaikatta naa.
Otona demo kodomo demo inu wa inu hito wa hito watashi wa watashi
Tanoshii wa tanoshii da ne itsudemo
Wakatteru yo chanto... ufufu
Uraraka osanpo hiyori mune ippai shinkokyuu hiyori
Ichi jikan hayaku natta mezamashi ga kureta ooki na shiawase taimu
Lanla
haato no naka michitekuru tanoshii keikaku
un deux trios... egao de kyou mo "oui!"
genki yuuki tsumatta aikotoba
oryouri osouji okatazuke
nandemo dondon yaritaku naru
aikotoba
hirusagari ni poketto ni todoku meeru
"koinu ga kita yo mi ni konai?" totsuzen no osasoi
un deux trios... henji wa sugu ni "oui!"
ureshii yokan tsumatta aikotoba
korokoro fuwafuwa shiteru ka na
mune ga kyunkyun kou naridasu
deai kotoba
yuugure shiisoo kuramuchaudaa no nioi
kagefumi shi nagara tadoru juugofun no ieji
un deux trios... kaetekita yo "oui!"
okaeri tte nukumori kaeru aikotoba
oryouri osouji okatazuke
yappari dondon yaritaku naru
mahou kotoba
mirai naniiro? yume no juusho doko?
zenbu zenbu mada mosakuchuu da kedo
un deux trios... egao de itsumo "oui!"
daredemo shiawase ni naru aikotoba
asu mo asatte mo sono tsugi mo
nandemo dondon yaritaku naru
aikotoba
Anima libera,
ti senti candida,
lassù nel cielo volerai
Anima libera,
sempre mi illumina,
nel buio dei pensieri miei
Anima libera,
sovente è magica,
sei la speranza dentro me
Anima libera,
leggera e unica,
nel cosmo azzurro brillerai
E non lasciare che,
paure inutili,
nascondano la luce in te
Io non ti scorderò,
io ti celebrerò,
col ritmo di questa canzone.
English:
Free Soul,
আপনি feel pure,
up in the sky আপনি will fly
Free soul,
আপনি always light me up
in the darkness of my worries
Free soul,
it's often magical,
you're the hope inside of me
Free soul,
light and unique,
in the blue heavens আপনি will shine
And don't let
useless fears
hide the light in you
I won't forget you,
I will celebrate you
with the rhythm of this song.
ti senti candida,
lassù nel cielo volerai
Anima libera,
sempre mi illumina,
nel buio dei pensieri miei
Anima libera,
sovente è magica,
sei la speranza dentro me
Anima libera,
leggera e unica,
nel cosmo azzurro brillerai
E non lasciare che,
paure inutili,
nascondano la luce in te
Io non ti scorderò,
io ti celebrerò,
col ritmo di questa canzone.
English:
Free Soul,
আপনি feel pure,
up in the sky আপনি will fly
Free soul,
আপনি always light me up
in the darkness of my worries
Free soul,
it's often magical,
you're the hope inside of me
Free soul,
light and unique,
in the blue heavens আপনি will shine
And don't let
useless fears
hide the light in you
I won't forget you,
I will celebrate you
with the rhythm of this song.
