Tatu

আপনি don't regret
Your past embraces
Time will forget
Phrases and faces

No আরো saying words
No আরো crying tears
All that was before
Is no longer here
No আরো গান গাওয়া songs
Silent lips are dry
All that was before
Slowly passing by

No আরো saying words
No আরো crying tears
All that was before
Is no longer here
No আরো গান গাওয়া songs
Just for আপনি and I
Silent nights are long
Broken hearts are dry

No turning back
No cancellation
মার্জার in the bag
Trains at the station

No আরো saying words
No আরো crying tears
All that was before
Is no longer here
No আরো গান গাওয়া songs
Silent lips are dry
All that was before
Slowly passing by

No আরো saying words
No আরো crying tears
All that was before
Is no longer here
No আরো গান গাওয়া songs
Just for আপনি and I
Silent nights are long
Broken hearts are dry

আপনি take it all away
But never give it back
And this is what আপনি say
Their lives are yellow-black
And this is how they move
And this is how they sway
That danger is the truth
They die and come again

[Chorus:]
Obstacles and signs
Perilous and looming
Dangerous and moving
Dangerous and moving
Obstacles and signs
Perilous and looming
Dangerous and moving
Dangerous and moving

No mercy for the lost
No soothing for the sad
The line is never crossed
They are the living dead

And this is how they move
And this is how they sway
That danger is the truth
They die and live again

Obstacles and signs
Perilous and looming
Dangerous and moving
Dangerous and moving
Obstacles and signs
Perilous and looming
Dangerous and moving
Dangerous and moving

Obstacles and signs
Perilous and looming
Dangerous and moving
Dangerous and moving
Obstacles and signs
Perilous and looming
Dangerous and moving
Dangerous and moving

What I thought wasn't mine
In the light
Was one of a kind,
A precious pearl
When I wanted to cry
I couldn't cause I
Wasn't allowed

Gomennasai for everything
Gomennasai, I know I let আপনি down
Gomennasai till the end
I never needed a friend
Like I do now
What I thought wasn't all
So innocent
Was a delicate doll
Of porcelain

When I wanted to call you
And ask আপনি for help
I stopped myself
Gomennasai for everything
Gomennasai, I know I let আপনি down
Gomennasai till the end
I never needed a friend
Like I do now

What I thought was a dream
A mirage
Was as real as it seemed
A privilege
When I wanted to tell you
I made a mistake
I walked away

Gomennasai, for everything
Gomennasai, Gomennasai,
I never needed a friend,
Like I do now

Gomennasai, I know I let আপনি down
Gomennasai, Gomennasai, Gomennasai,
Gomennasai till the end
I never needed a friend
Like I do now