Did you know that Mion is actually Shion?
According to my research Mion and Shion exchange places when they were young. Mion switched places with Shion before the oni tattoo was place on her body so Shion got the mark. So Mion in the story is the younger sister and Shion, who was dumped from Hinamizawa is the eldest...
Source: link