I'm going to explain আপনি with some examples. When আপনি say "living" you're describing someone in life, a human etc. But "existing" is when আপনি say that something doesn't exist, this means that it's not real. I think now আপনি can spot the difference between the two words.
