Season 1 Finale - Episode 12?

I'm really confused right now. I watched Episode 12 "The Benefit of Friends" which seemed like a season finale to me. But then there was a 13th episode "The Benfit of full Disclosure" which seems to take place much before episode 12.