*NB: because this is wikipedia, i would be cautious about the following and thus, not all of the info might appear to be true

- season 3 episodes in the UK are expected to begin airing around in june 2009 on channel 4.

- if channel 4 does show season 3 in its entirety without stoppages or breaks, then we could be looking at season 3 finishing by or before christmas.

link)