how can i put something in my পছন্দ তালিকা

Most article/forums/etc. have this little green 'button' that says save near the শীর্ষ of the page, around where the শিরোনাম is. Just click on that.